Three college softball players, who vanished Sunday night while at a North Dakota lake where they often went star-gazing, were found dead in their vehicle, police said.