Penn State received more than $208 million in donations for the fiscal year that just ended, the second-highest total in university history despite the upheaval after the arrest of Jerry Sandusky on child sex abuse charges.